一、 双语教学要求

（一）教材：教师开设的双语教学课程要使用原版、影印版或自编外语教材，学生必须人手1册。

（二）板书与讲授：任课教师用外语板书或PPT，授课过程使用外语讲授的信息量应达到50%以上，要有外文教学大纲并且上网。

（三）考试题：课程考试以外语命题为主。

参见附件1《山东大学关于进一步推进本科双语教学工作的意见》

二、 双语教学申请流程

（一）双语课程在经过两轮授课试用后方可提出申请

（二）双语课程的申请。教师计划使用双语教学，应在排课前提出申请，填写附件2《山东大学双语教学课程信息表》，写出双语教学内容纲要，且应在开课前完成课程全部计划教学内容的50％以上。

（三）双语课程的审核。课程所在单位要组织专家组在开课前根据课程教学大纲，对任课教师提交的双语教学内容纲要和教案进行审核，合格后将有关材料报教务处备案。

（四）双语教学课程认定。详见附件3《关于进行2011年双语教学课程认定的通知》。课程所在单位要组织专家组对该教学课程进行认定，并填写《山东大学双语教学课程认定表》（附件4），认定合格后报本科生院。

三、 双语教学工作量计算

（一）双语教学工作量计算分两个层次：使用外文教材，并用外语讲授课程的课时达到该课程课时总量的50%以上的，工作量乘1.2；实行全外语授课的，工作量乘1.5。

（二）经学校认定的双语教学课程将获得双语教学课程经费资助（或教材经费资助），每门2千元。

* 此版本为简要汇总版, 详细说明及要求请参见学校相关最新通知

附件1：山东大学关于进一步推进本科双语教学工作的意见

附件2：山东大学双语教学课程信息表

附件3：关于进行2011年双语教学课程认定的通知

附件4：山东大学双语教学课程认定表